El discurso de Wilhelm tiene repercusiones no solo en la corte, sino también en la escuela, ya que Hillerska enfrenta la peor crisis de toda su historia. El príncipe y Simon están decididos a estar juntos, pero ¿qué están dispuestos a sacrificar si su libertad y su amor podrían ir en contra de los ideales, tradiciones y responsabilidades reales?